Prevod od "še dobro" do Srpski


Kako koristiti "še dobro" u rečenicama:

Še dobro, da si se prikazal.
Drago nam je da si se pojavio.
Še dobro, da sem te ujela.
Drago mi je što sam te uhvatila.
Še dobro, da sem včeraj pomila tla. –Ja.
Drago mi je da sam oèistila juèer. Da, super.
Še dobro, da te ni bilo tukaj.
To što... nisi bio tu, je dobro.
Ne skrbi, vse bo še dobro.
Ne brinite, sve èe biti dobro.
Še dobro, da si se oglasil.
Veæ je bilo vrijeme da se pojaviš.
Še dobro, da ima Jacka, ki jo lahko potolaži...
Hvala Bogu što ima Jacka da je utješi...
No, še dobro da ima tebe, svojega brata varuha.
Dobro je što te ima. Brata koji ga èuva.
Še dobro, da ti ni pomagal pastir, ker potem bi končal z ovcami, kajne?
Pa, dobro je da ti je jebeni duhovni voða pomogao, u drugom sluèaju bi završio sa ovcom, zar ne?
Bi zdaj želela slišati še dobro novico?
Хоћете ли да чујете и добре вести?
Sranje, še dobro, da veš, kako ravnati z njim.
Sranje, sva sreæa da ti znaš s njim.
Še dobro, da nisem eden od njih.
Sva sreća da ja nisam jedan od njih.
Še dobro, da mi nismo otroci.
Dobro je to što mi nismo djeca.
Še dobro, da se nisva poročila.
Dobro je da se nismo vjenèali.
Še dobro, da ne občutiš razočaranja.
Valjda je dobro što ti ne možeš da se razoèaraš.
Še dobro, da ni nihče nastradal.
Imali smo sreće što niko nije stradao.
Še dobro, da je Shane to storil pravočasno.
Dobro da je Šejn na vreme uradio svoje.
Še dobro, da sem, kar sem.
Dobro je što sam takav kakav jesam.
Še dobro, da ni tvojege očeta, da bi vse to slišal.
Drago mi je da ti otac nije bio tu da to èuje.
Potem pa še dobro, da primer temelji na posrednih dokazih.
Onda je dobro što je sluèaj sveobuhvatan.
Še dobro, da je zelena moja najljubša barva.
Добро је што је зелена моја омиљена боја.
Še dobro, da sta šla narazen.
Dobro je što je raskinula s tobom.
Še dobro, da je na naši strani.
Sreæa pa je na našoj strani.
Še dobro, da nisem prišel sam.
Ne škodi što nisam došao sam.
Še dobro, da ni bil razpoložen za streljanje.
Sreæom nije bio u pucaèkom raspoloženju.
Potem je še dobro, da imam s sabo izzivalca.
Onda je dobra stvar što sam doveo izazivača.
Še dobro, da nikogar ne ubogam.
Dobro je što nikad ne slušam.
Če je najhujše, kar se ti bo zgodilo z nami, da boš ponižan, ker bo star moški videl tvojega tiča, potem ti gre še dobro.
Ако је најгоре што ће да ти се деси док си са нама то што ћеш да се понизиш да ти старац види курац... Онда бих рекао да си добро прошао.
Še dobro, da je bila večja zapuščena čez cesto.
Dobro je što je preko puta još veca napuštena crkva.
Še dobro, da tega ne počnemo za denar.
Dobro je što ovo ne radimo za novac.
Še dobro, da si ti tukaj.
Dobro je što si ti ovdje.
Še dobro, da sva preskočila zajtrk.
Dobro je što smo preskoèili doruèak.
Še dobro, da potrebujem samo tri minute.
Ali dobro je da su mi dovoljne samo 3 minute.
Še dobro, da sem prodal svoje delnice.
Dobro da sam prodao tvoje deonice.
Še dobro, da je umrl in ni videl kakšna je njegova uniforma.
Сва срећа да је умро, па није стигао да види каква му је униформа.
Potem pa še dobro, da nisem kraljica.
Onda je dobro što nisam kraljica.
Te visoke pete so zelo neudobne; še dobro, da jih nisem nameravala nositi.
Ove štikle su veoma neudobne, sreća pa nisam nameravala da ih nosim.
1.5976870059967s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?